第二章-面纱之外

莱拉会离开冥界，但前提是哈迪斯履行他对塔纳托斯的承诺，这是恢复领域平衡的唯一途径。”

    莱拉喘着粗气，她的心在x口狂跳。她简直不敢相信自己所听到的。难道自己真的要成为这两个强大神灵之间的筹码？

    哈迪斯犹豫着，权衡着他的选择。最後，他点了点头。“很好，”他说。“我会兑现对塔纳托斯的承诺。但前提是让莱拉毫发无伤地离开。”

    塔纳托斯得意地笑了。“好极了，我就知道你最终会明白道理的，现在，让我们交换一下。”

    莱拉惊恐地看着哈迪斯将一件小东西递给了塔纳托斯。只见物品上刻印着一种类似图腾符号，冒着黑sE权能并且让人感到恐惧的气息，她看不出那是什麽东西，但塔纳托斯脸上的表情告诉她，这是一件价值不菲的东西。

    守门人再次上前，递出手杖。“莱拉，你现在可以走了，”他说。“但是记住，今天在这里看到的东西绝对不能说出来，冥界的平衡就靠它了。”

    莱拉点点头，惊得说不出话来。她转身以最快的速度奔跑，远离哈迪斯、塔纳托斯和守门人。直到走出冥界大门，回到人间，她才停下脚步。

    莱拉走在路上，感到越来越累和饿。临近一座大城市，她看到熙熙攘攘的人群，心里又是激动又是忐忑。

    她穿过拥挤的街道，睁大眼睛看着周围的景象和声音。可当她路过一个大排档时，肚子咕噜咕噜地叫了起来，她才意识到自己有多饿。

    莱拉走近摊位，向摊贩要了一块面包。但是小贩冷笑着把她赶走了，骂她是肮脏的乞丐。

    羞辱和绝望，莱拉知道她必须找到另一种方式来获得食物。她在城里四处游荡，四处寻找偷窃的机会，却时